【原文】日月盈昃 辰宿列张
【译文】太阳有正斜交替,月亮有圆缺往复,星辰有序地列布于浩瀚太空。
【释义】
这两句为古代天文学内容。《千字文释义》:“天地既开闢,则有日月星辰垂象于上矣。”日月盈昃,讲日月的运行规律。“盈”指月亮的盈满,每月阴历十五月亮圆满,古人称之为“望”,取月圆与日相对望之义。“昃”指太阳偏西时日影斜仄。太阳过正午就开始向西方下落,月亮圆满之后就逐渐亏缺,所谓“日中则昃,月满则亏”。
古人把太阳绕地球一周形成的视运动轨道称为“黄道”,月亮绕地球一周形成的视运动轨道称为“白道”。辰宿列张,出自《淮南子·泰族训》“天设日月,列星辰,调阴阳,张四时”,,是指各星宿(恒星星座)在天空上的分布,犹如张网一般有序排列。古代天文家根据日、月、五行(金木水火土)七大行星(古谓七政)在黄道上运行的情况,分黄道上的恒星为四区二十八星团,称为“四象二十八宿”。按星宿相连形状,命为“东苍龙、西白虎、南朱雀、北玄武”四兽之象,每象各领七宿。东方苍龙七宿:角、亢、氐、房、心、尾、箕;北方玄武七宿:斗、牛、女、虚、危、室、壁;西方白虎七宿:奎、娄、胃、昴、毕、觜、参;南方朱雀七宿:井、鬼、柳、星、张、翼、轸。这些星辰排列井井有条,正所谓“辰宿列张”。