英语的“酷热、闷热、湿热”都怎么说呢？
我们用hot表示酷热、非常热，也可以用blistering、scorching、boiling、torrid来表达。
blistering表示“酷热的”，就用来强调天气极热。比如：This is a blistering summer day.这是一个酷热的夏日。
scorching指“炎热的”，形容热得让人难以忍受。比如：The sun feels scorching.太阳晒得人热辣辣的。That race was run in scorching weather.那次赛跑是在酷热的天气里进行的。
boiling指“炙热的”。比如：“It's boiling in here,”complained she.“这里热死了！”，她抱怨道。You must be boiling in that sweater!你穿着那件毛衣一定很热！
torrid指“炎热而干燥的；酷热的；灼热的”。比如：Taste the watermelon in the torrid summer.在炎热的夏日品尝西瓜吧。She almost can tolerate any kind of torrid days.她几乎能忍受各种酷热的天气。
当要表示“闷热，湿热”时，可以用形容词：sultry、stifling、stuffy、muggy、sweltering、sticky、humid、oppressive。
stifling意思是“闷热”，指特别热，让人感到浑身不舒服。比如：The summer heat was stifling.这个夏天热的让人几乎窒息。It's stifling! I can hardly breathe.天气太闷热了！我都没法呼吸了。
stuffy 指“闷热的；闷人的”。强调闷热的，不通气的，多指室内。比如：This is a stuffy room。这是一个闷热的房间。It gets very hot and stuffy in here in summer. 这里夏天很热很闷。
muggy 指“(天气) 闷热而潮湿的”。比如：It was muggy and overcast.那天天气闷热又潮湿，阴沉沉的。
sweltering指“闷热；酷热；酷热难耐的”，强调热得让人难受，要中暑了。比如： In the sweltering haze of summer-noon.在闷热蒸腾的夏天正午。It's sweltering here!这里太闷热了！
sultry指“闷热潮湿的”，强调天气热，而且空气又很潮湿，给人闷热的感觉。比如：The outside air was heavy and sultry. 户外的空气阴沉、潮湿而闷热。On a sultry afternoon, I have loose bowels.在一个闷热的下午，我拉肚子了。
humid 指“温暖潮湿的；湿热的”，人会因为热而出汗。比如：Visitors can expect hot and humid conditions.游客们会遇到炎热潮湿的天气状况。 The island is hot and humid in the summer.这个岛在夏季又热又潮湿。
oppressive指“闷热的”。比如：The oppressive afternoon heat had tired him out.湿热的午后暑气使他筋疲力尽。
sticky指“（皮肤因热而）黏湿的；（天气）湿热的，闷热的”。这种湿热是因为水汽不能蒸发掉。比如：This is a desperately hot, sticky day in the middle of August.这是八月中旬极其湿热的一天。
